Esta série conta a história de um filhote de lobo marinho que se perde de sua mãe durante uma viagem nas águas geladas do sul da Antártica. Pego por uma corrente, é arrastado e chega sozinho ao Brasil.