Quando jovem Emile deixou o Canadá para estudar fora. Agora, 40 anos depois, ele decide retornar ao país-natal para rever a família e também receber uma homenagem feita pela universidade local.