Dois meses depois do 11 de Setembro de 2001, em New York, EUA, imigrantes de países periféricos sobrevivem numa colônia de brasileiros.