Em Chaparral, vemos os Cannon tentando sobreviver em seu ranho, em meio a muita dificuldade.
Buck acompanha Victoria e Manolito para visitar seu pai. Quando eles chegam eles descobrem que seu rancho foi tomado por ex-soldados confederados que pretendem dominar a área. O líder era superior de Buck durante a guerra.
T1E8 50 min
