Rugrats
Tommy Pickles, nosso herói de um ano de idade, e seus valentes amiguinhos de fraldas, vivem divertidas aventuras enquanto exploram um mundo desconhecido, empurrados por sua curiosidade ilimitada e seu inocente amor pelas travessuras.
O desastroso jantar do Ursinho Ursolino / A guerra dos gêmeos
Quando o chefe de Randy é convidado para o jantar, os bebês pensam que Susie irá se mudar para longe. / Phil e Lil decidem que querem ser diferetentes. Phil trata de ser como Chuckie e Lil começa a imitar Angélica.
O primeiro corte de cabelo de Chuckie / Angélica pé frio
Chuckie vai cortar seu cabelo pela primeira vez, mas ele tem pavor de cortes de cabelo. Assim os bebês o ajudam a superar seu medo. / Angélica e Susie são enviadas ao mesmo acampamento.
O ladrão do triciclo / Jeito pra médica
Quando o triciclo de Susie desaparece e Angélica chega andando em um idêntico, Susie a acusa de ser uma ladra. / Angélica brinca de médico e diz a Chuckie que ele está com uma doença que o transformará em um rinoceronte.
Vovô sai de casa / A lenda do Pé Grande
O vovô começa a sentir que está incomodando e se muda a um asilo que parecia maravilhosa pela televisão, mas termina sendo bastante tediosa. / O vovô leva os anjinhos para acampar no pátio de casa.
O circo da Angélica / A cegonha
Depois de ir ao circo, Angélica resolve criar seu próprio espetáculo com os anjinhos como atores. / A turma tenta encontrar um irmãozinho para Tommy em um ovo abandonado em um ninho.
Angélica desaparece / Adeus, amigo
Angélica coloca um creme para pele acreditando que isso lhe dá o poder de ser invisível e tenta roubar doces da cozinha. / Depois de uma má experiência, Chuckie decide ficar dentro de casa porque Tommy é muito desajeitado.
Quando os desejos se realizam / Angélica quebra a perna
Como Angélica é muito má com os bebês, Tommy deseja que algo ruim aconteça com ela. / Angélica fica na casa de Tommy quando seus pais viajam, e faz de conta que quebrou uma perna para ganhar atenção.
A última babá / Pickles azedo
Enquanto estão sendo cuidados pela irmã mais velha de Susie, Tommy e sua amiga suspeitam que existem monstros dentro da casa / O vovô conta a Angélica e Tommy o quanto Stu e Drew brigavam quando eram pequenos.
Reptar 2010 / Stu consegue um emprego
Quando o filme “Reptar 2010” estraga, cada anjinho inventa seu próprio final da história, descrevendo um Reptar que se parece a eles mesmos. / Quando uma das invenções de Hugo não sai como deveria, ele decide conseguir um trabalho.
Dar e tomar de volta / A corrida do ouro
Depois que Chuckie admira um dos brinquedos de Tommy, Tommy decide dá-lo para o amigo, mas logo se arrepende. / Os anjinhos encontram uma moeda no parque e Angélica faz com que os bebês tratem de encontrar mais dinheiro.
Cinema em casa / O misterioso Sr. Amigo
Enquanto Stu mostra vídeos caseiros feitos nas férias da família, os anjinhos decidem narrar suas próprias histórias sobre suas vidas. / Hugo inventa um boneco que fala para os bebês, mas a turma acha o brinquedo assustador.
O caso das algemas / A nevasca
Quando Angélica e Chuckie ficam presos um ao outro por algemas de brinquedo, eles precisam encontrar uma forma de se libertarem. / Enquanto neva na vizinhança, os bebês vão ao pátio para buscar o Polo Norte e o Papai Noel.
A caminho da Lua / O aniversário de Angélica
Os bebês fogem para o trailer do vovô, confundindo o veículo com uma nave espacial. / Angélica tem medo de fazer aniversário e ter mais responsabilidades por estar mais velha, e, por isso, começa a agir como um bebê.
Princesa Angélica / Uma dupla especial
Angélica escuta e interpreta mal uma conversa de seus pais e pensa que é uma princesa de verdade. / Quando Tommy se hospeda na casa de Chuckie por alguns dias, as manias de cada um começam a incomodar os amigos.
Tommy nu / Tommy e o clube secreto
Tommy decide que gostaria de andar nu como seu cachorro, Spike. / Angélica forma um clube secreto e faz com que os bebês entrem em uma competição para entrarem no clube.
Debaixo da cama de Chuckie / Chuckie fica rico
Quando Chas substitui o berço de Chuckie por uma cama, Angélica diz a Chuckie que debaixo de sua cama mora um monstro. / Chas ganha na loteria e ele e seu filho ficam milionários.
Pequenos trunfos da mamãe / A vida maravilhosa de Chuckie
Charlotte leva Tommy e Angélica ao trabalho. Eles fazem uma bagunça gigante e quase arruínam um contrato. / Um anjo da guarda mostra a Chuckie como seria a vida de sua família se ele nunca tivesse nascido.
Em tempo de sonho / O par exclusivo
Chuckie tem um sonho muito realista e os bebês tentam convencê-lo de que ele não está sonhando. / Cansada de ser deixada de lado na casa de Phil e Lil, Angélica diz que ela sabe qual dos gêmeos é o favorito e qual é o esquecido.
O cabelo vermelho de Chuckie / A fuga de Spike
Chuckie está cansado de que as pessoas façam piada de seu cabelo ruivo, e pede a Tommy para pinta-lo de preto. / Quando Spike se perde, Stu trata de substitui-lo com uma serie nova de brinquedo.
O alienígena / Senhor limpeza
Angélica convence os bebês de que Chuckie é um alienígena. / Depois de Chas conversar com Chuckie sobre germes, o garotinho começa a ter medo de tocar as coisas e contrair doenças.
O pior pesadelo de Angélica / Os bebês Mega Fralda
Charlotte anuncia que está gravida e Angélica teme ser esquecida depois do nascimento do bebê. / Os anjinhos se imaginam como heróis para recuperar os bonecos de seu programa de televisão favorito.
Garoto novo na cidade / Pickles vesus Pickles
Cansados do maltrato de Angélica, os bebês vão brincar com outro garoto no parque, chamado Josh, que termina sendo pior que Angélica. / Angélica decide processar seus pais quando eles a obrigam a comer brócolis.
Uma páscoa judaica dos pequenos
A turma vai à casa de Boris e Minka para passar a Páscoa e, por acidente, todos acabam presos no sótão da casa. Para passar o tempo, Boris conta aos bebês a história de Moisés.
Tv criança / O céu está caindo
Quando Stu quebra a televisão, os anjinhos usam uma caixa vazia para criar seus próprios programas. / Angélica diz aos bebês que o céu está caindo e que o fim do mundo está chegando.
Lembranças de Melville / Chega de biscoito
Chuckie adota um bichinho de estimação, Melville. Quando o inseto morre, Chuckie tem dificuldades em aceitar e passar por todas as fases de um luto. / Angélica pede aos anjinhos que eles a mantenham longe de biscoitos.
A atração do berço / Mudando-se
Chuckie se apaixona pela nova garota, Megan, e demonstra seu carinho de uma forma estranha. / Os anjinhos estão felizes porque Angélica vai se mudar, até que Tommy se lembra do dia em que todos se conheceram.
