Rugrats
Tommy Pickles, nosso herói de um ano de idade, e seus valentes amiguinhos de fraldas, vivem divertidas aventuras enquanto exploram um mundo desconhecido, empurrados por sua curiosidade ilimitada e seu inocente amor pelas travessuras.
O patinho de Chuckie / Vida de cachorro
Chuckie se sente ignorado por Tommy, que agora tem tarefas de irmão mais velho. / Spike fica com ciúmes da atenção que Dil está tendo, mas acaba virando herói.
"Chuckieleta" / A gêmea de Angélica
Angélica diz a Chuckie que ele não é mais tão fofo e os bebês resolvem ajudá-lo. / Angélica nota que Phil e Lil e Tommy e Dil recebem tudo em dobro e decidi agir.
Criando Dil / Sem soneca
Angélica convence os bebês que Didi e Stu podem devolver Dil para a loja. / Os anjinhos competem para ver quem consegue ficar acordado durante a soneca.
Homem da casa / Um novo Stu
Stu tem que viajar e Tommy ouve que agora ele precisa ser o “Homem da Casa”. / Tommy está se sentindo negligenciado por Stu e deseja ter um novo pai.
A selva / Vida na floresta
As plantas de um viveiro viram selva para os bebês, que imaginam um tigre. / Os pais de Didi alugam um chalé e ela quer que os bebês passem tempo com os avós.
Submarino / Chuckie é canhoto
Stu quer comprar um carro e os bebês ficam de olho em “tubarões” que possam querer enganá-lo. / Chas percebe que Chuckie é canhoto e se apavora.
Assando Dil / Cabelo
Stu leva os bebês a uma confeitaria, onde os anjinhos precisam resgatar Dil, que está prestes a virar glacê. / Angélica diz a Tommy que ser careca significa não crescer.
História de Zoológico / Eu aceito
Os bebês acham que se tornarão animais se ficarem no zoológico e conspiram para escapar. / Angélica planeja um casamento para Lil e Chuckie.
O Bebê Mágico / Dil, a gente se vê
Depois de ouvirem uma história, os bebês acreditam que Dil comeu feijões mágicos./ Os anjinhos acham que transformaram Dil numa melancia e terão que salvá-lo.
Coisas de segunda mão / O ballet da Angélica
Tommy fica horrorizado quando Dil ganha alguns dos seus brinquedos antigos. / Angélica fica com ciúmes quando Susie é escolhida para ser a bailarina principal na aula de balé. Assim, ela decide fazer seu próprio show com os Rugrats.
Opostos se atraem / Museu de Arte
Tommy e Chuckie decidem procurar novos amigos e descobrem a importância da diversidade. / A turma vai ao Museu de Arte e os bebês imaginam que fazem parte das obras.
História de fantasmas/ A queixa de Chuckie
Angélica conta aos bebês uma história de terror em que eles são os protagonistas. / Chuckie escreve uma carta para seu brinquedo favorito.
O empurrão do pedal / Música
Um novo carrinho com pedal faz com que Chuckie encontre novos “amigos”. / Os bebês brincam de fazer vídeos musicais para ensinar a Dil mais sobre o mundo da música.
Apartamento de solteiro de Chuckie/ Baile de formatura
Os bebês ouvem sobre o apartamento de solteiro de Chas e acham que chegou a hora de Chuckie morar sozinho. / Angélica organiza o próprio baile de formatura.
Silêncio / Amarrando o sapato
Se Angélica ficar em silêncio por um dia, seus pais comprarão um presente incrível, mas será que ela vai conseguir? / Angélica amarra os sapatos de Chuckie e Chas acha que seu filho é um prodígio!
Qual é o texto? / De dois em dois
Angélica já escolheu sua profissão e Chuckie descobre o que vai querer ser quando adulto / Os anjinhos e Angélica constroem uma arca no quintal e abrigam dois animais de casa espécie.
Uma lição para Angélica / Iniciação
Angélica esconde seu resfriado para poder ir ao circo e “incrimina” os anjinhos. / Os bebês assistem a competição entre seus pais para ver quem imita melhor seus filhos.
Vovô lutador
Lou é forçado a levar os bebês para assistir sua luta na arena e eles acham que o avô é um super-herói. / Tommy sugere que Chuckie comece uma coleção de pedras.
O ataque de Reptar - Primeira Parte
Angélica, os bebês e a família de Susie vão assistir o último filme do Reptar. Eles ficam chocados quando o personagem ajuda o monstro a destruir o mundo.
O ataque de Reptar - Segunda Parte
Angélica, os bebês e a família de Susie vão assistir o último filme do Reptar. Eles ficam chocados quando o personagem ajuda o monstro a destruir o mundo.
