Uma equipe de resgate composta por especialistas em resgate em situações com ar, mar e fogo tentará resolver os chamados mais desafiadores dos cidadãos, onde, em muitos casos, suas vidas ficam penduradas por um fio.
Eriksson vai à Cidade do Cabo para ajudar Kacie a encontrar seu pai, e se vê lutando contra um incêndio no município local.
T1E15 43 min