Syd Burnett—vista pela última vez em Miami, desbaratando um cartel de traficantes—parece ter deixado o passado complicado para trás ao se tornar uma detetive da polícia de Los Angeles.
