Arnold é um garoto alegre que adora sua camisa e beisebol. A forma de bigorna de sua cabeça não o faz mais ou menos especial, seu verdadeiro encanto está em sua maneira de ver a vida e as experiências pelas quais passará com seus amigos.
Arnold, Helga e suas respectivas famílias saem de férias para o mesmo lugar, em uma cabana na praia. Arnold se apaixona por uma garota mais velha, mas Helga acaba descobrindo que ela só está usando Arnold para ganhar um concurso.
T4E20 23 min