A vida destes quatro amigos do Minnesota mudou radicalmente. Um dia, eles estavam jogando hockey e tentando passar em matemática na escola. No outro, estão em Los Angeles como a mais nova sensação da música pop.
Lucy tentar voltar com Kendall, e ele termina mentindo a Jo quando diz que nada está acontecendo. Enquanto isso, James e Carlos mentem a Gustavo sobre destruir sua oficina e inventam uma história envolvendo um suposto roubo.
T4E3 22 min