Agome embarca numa mística aventura atrás dos fragmentos da Jóia junto com Inuyasha e seus amigos!
Inuyasha visita Totosai em busca de uma técnica que pode romper a barreira de Narak. Lá ele conhece Bunza. Os dois fazem como Totosai os ordena. Bunza age como se fosse o discípulo mais velho, mas acaba entrando em colapso.
T3E18 24 min
