Andy McNally e seus amigos saem da academia de polícia e precisam se adaptar à vida desafiadora de um policial na 15ª Divisão em Toronto.
A ansiedade de Andy em relação ao seu relacionamento com Sam se concretiza quando Duncan retorna ao serviço ativo, na esperança de se reconciliar.
T5E10 43 min
