Negócio Fechado
Em uma época em que os credores fecharam os cordões à bolsa e pararam de emprestar, os moradores de Detroit sabem que sempre podem contar com o American Jewelry and Loan, “o banco do trabalhador”.
Vida após a morte
Com a saída de Ashley, os negócios parecem estar realmente melhorando - ou pelo menos é o que Seth pensa. Um desentendimento sobre o empréstimo de um cliente se transforma em uma batalha campal.
Retorno da rainha?
Les se irrita quando um cliente ameaça derrubá-lo por causa de um colar quebrado. Em seguida, os Golds são presenteados com documentos pessoais assinados por Saddam Hussein e moeda iraquiana. Será que sua assinatura será verdadeira?
Bomba de fogo
Um cliente tenta enganar a loja e aprende rapidamente por que não se deve mexer com Les. Depois, os Golds têm a chance de comprar uma tocha olímpica genuína. Será que eles ganharão esse negócio ou a vitória lhes escapará?
Les sai
Com a morte de Les, Ashley planeja a morte de Seth. Enquanto isso, um cliente quer muito dinheiro pelas suas joias, mas um desacordo sobre o seu valor leva a um impasse cruel. Então, os Golds terão a oportunidade de comprar uma peça rara de memorabilia autografada de Michael Jackson.
Les perde
Seth negocia como um tigre quando uma coleção de cards de esportes antigos entra pela porta. Então, os Golds gritam quando é revelado que as joias de um cliente foram perfuradas nas partes mais íntimas do corpo.
Linhagens De Sangue
Ashley surpreende a todos com suas habilidades de negociação, fazendo com que sua rivalidade com Seth ressurgisse. Então, Les é ameaçado com uma ida ao hospital ou pior, quando uma venda de roupa de tubarão dá errado. recuar ou derrubar?
Guerras territoriais
Com a loja oficialmente dividida, Seth e Ashley enfrentam-se para defender o seu território. Então, um problema com uma identidade falsa coloca Les em uma situação perigosa.
Todos na família
Ashley e Seth marcaram oficialmente seus territórios. As tensões entre os dois são altas, mas quando um cliente exige dinheiro para drogas, eles são forçados a se unir para o bem da loja.
Ashley vs. Rich
Quando Rich invade o território de Ashley no departamento de joias e empréstimos, ela o coloca em seu lugar. Então, Seth negocia muito por joias de alto valor, mas quando o cliente começa a abusar da namorada, as coisas esquentam mesmo.
Nova contratação. Agora fogo!
Seth toma sua maior posição até o momento quando um 'idiota furioso ameaça a segurança de seu pai. Então, Ashley surpreende a todos com uma nova contratação. Ela está confiante de que essa garota é um diamante bruto, mas Les e Seth não têm tanta certeza.
Seth vs Rich
Ashley enfrenta o perigo de frente quando um cliente irritado se recusa a sair da loja. Depois, o atrito entre Rich e Ashley pode ter se acalmado, mas quando ele estraga um trabalho importante para Les, Seth é o responsável.
Soltar a bomba
Les elabora um plano para comemorar o 30º aniversário da loja. Mas quando ele joga a bomba em Seth e Ashley de que eles precisam planejar o maior evento da história da empresa, tudo começa a desandar.
Colapso Total
À medida que se aproxima o prazo final para a festa de aniversário de 30 anos da loja, Seth e Ashley se esforçam para organizar seus eventos individuais. O caos chega a um ponto crítico.
