Casual
Um solteirão (Alex) e a irmã recém-divorciada (Valerie) voltam a morar sob o mesmo teto. Juntos, eles se ajudam no louco mundo das relações amorosas enquanto criam uma adolescente.
Das Cinzas às Cinzas
Após a morte de Charles, Alex e Valerie se adaptam à nova vida separados. Laura planeja remover a tatuagem. Dawn faz um anúncio inesperado.
Coisas Para Fazer em Burbank Quando Você Estiver Morto
Após o velório, Alex e Valerie passam uma última noite vagando pelas ruas do antigo bairro e discutindo onde espalhar as cinzas de Charles.
A Mesa
Valerie pede ajuda a Leon para aceitar a entrega de uma nova mesa de jantar. Alex apresenta uma ideia aos investidores. Laura participa de um estudo sobre sexo.
O Broto
Alex volta a falar com Emmy. Valerie turbina o guarda-roupa para o primeiro dia de aula de narração de histórias. Laura arranja um emprego coletando assinaturas para uma proposta de votação.
Olhe Para Mim
O caso de Valerie com o colega fica mais complicado do que ela esperava. Laura fica preocupada com sua proposta eleitoral. Um encontro inspira Alex a considerar o futuro.
Solução de Problemas
Alex redescobre como é trabalhar em tempo integral. Valerie encontra Jennifer e descobre um segredo sobre Jack. Laura coleta assinaturas e vira estagiária em um novo grupo ambientalista.
O Rei dos Ratos
Rae acha um rato no banheiro e inicia uma caçada pela casa de Alex. Leon e Leia ficam mais íntimos.
Vênus
Alex faz uma amizade improvável no trabalho enquanto tenta descobrir quem é o irmão de Valerie. Laura e Casey ficam mais íntimos. Valerie não gosta do novo acordo com Jack.
Fresno
Valerie e Jack se encontram com o meio-irmão de Valerie. Laura não sabe se falará na reunião do conselho. O plano de Alex dá errado quando a casa é ocupada por uma celebridade do YouTube.
O Bolo
Alex procura respostas após perder seus dotes sexuais. Valerie fica obcecada com as escolhas de Jack enquanto planeja um encontro duplo com Alex e Judy. Laura sofre após uma despedida.
Queima de Estoque
Valerie é convidada como dama de honra de um casamento que ela considera ridículo. Alex e Judy curtem o novo romance. Laura arrecada fundos para se mudar para Sacramento.
99
É 1999. Os jovens Valerie e Alex se preparam para uma gravidez inesperada. No presente, Laura visita Casey em Sacramento, e o relacionamento de Valerie com Jack chega a um impasse.
O Eremita e a Lua
Valerie tenta se resolver com Laura enquanto enfrenta ressentimentos em relação a Dawn. Alex embarca em um acampamento épico - com um resultado drástico.
