Um solteirão (Alex) e a irmã recém-divorciada (Valerie) voltam a morar sob o mesmo teto. Juntos, eles se ajudam no louco mundo das relações amorosas enquanto criam uma adolescente.
Valerie pede ajuda a Leon para aceitar a entrega de uma nova mesa de jantar. Alex apresenta uma ideia aos investidores. Laura participa de um estudo sobre sexo.
T3E3 27 min