Um solteirão (Alex) e a irmã recém-divorciada (Valerie) voltam a morar sob o mesmo teto. Juntos, eles se ajudam no louco mundo das relações amorosas enquanto criam uma adolescente.
Laura retorna do exterior, e Valerie descobre que reatar o relacionamento é mais difícil do que ela esperava. A luta de Alex para controlar sua nova família é inesperadamente frustrada.
T4E1 28 min