A irmãs Amy e Lou Fleming e seu avô, Jack Bartlett, passam por altos e baixos em um rancho de cavalos. A mãe de Amy e Lou morreu em um acidente de carro, mas elas mantêm vivo o sonho de sua mãe, curando cavalos machucados e negligenciados.
Lou convida seu pai secretamente para um evento em Heartland; Amy treina Promise, da famosa criadora de cavalos Lisa Stillman; Pegasus está triste por causa da morte de Marion.
T1E3 45 min