A irmãs Amy e Lou Fleming e seu avô, Jack Bartlett, passam por altos e baixos em um rancho de cavalos. A mãe de Amy e Lou morreu em um acidente de carro, mas elas mantêm vivo o sonho de sua mãe, curando cavalos machucados e negligenciados.
Ty e Amy descobrem que o rebanho de seu pai foi roubado; Tim acredita que eles devem fazer justiça com as próprias mãos para resolver o caso; ele tenta convencer a família de suas ideias.
T4E9 45 min