Continuum
Na terceira temporada de Continuum, Kiera enfrenta as consequências imediatas da traição de Alec.
Segundas chances
Kiera reaparece depois que o prefeito é morto em um assassinato descarado.
Fração de segundo
O reencontro de Kiera e Carlos é turbulento enquanto eles tentam impedir o resgate descarado de Liber8.
Segundos pensamentos
Kiera investiga uma nova droga de rua que ela reconhece de seu futuro, enquanto Sonya e Travis entram em guerra usando gangues como armas.
Segunda pele
Parece que outro viajante do tempo chegou em 2013 quando a rede CMR “pingou” uma breve conexão.
Segundas opiniões
O aniversário de Sam coloca Kiera no caminho de uma crise emocional.
Segundas verdades
Kiera se envolve em um caso desconcertante de serial killer não resolvido.
Segundo grau
Kiera e Carlos descobrem que um jurado do julgamento de Julian foi comprometido.
Segunda escuta
Kiera tenta resolver o mistério por trás dos corpos retirados dos viajantes do tempo.
Segundos
Após a libertação de Julian, ela se vê no meio de um furacão social.
Segunda onda
O grupo sombrio se apresenta como Seção Seis e tenta sequestrar Kiera.
Segunda Adivinhada
Kiera e Carlos correm para impedir uma série de ataques cibernéticos devastadores na cidade.
Segundo último
Kiera e Carlos precisam deter Travis depois que ele põe as mãos no traje CPS de Elena.
Segunda vez
Kiera invade o castelo para confrontar Alec.
