Na terceira temporada de Continuum, Kiera enfrenta as consequências imediatas da traição de Alec.
Kiera e Carlos precisam deter Travis depois que ele põe as mãos no traje CPS de Elena.
T2E12 44 min
