Na terceira temporada de Continuum, Kiera enfrenta as consequências imediatas da traição de Alec.
Kellogg tira vantagem de Alec explorando sua fraqueza... Emily. Kiera tenta negociar com ele, sem saber que o Liber8 tem outros planos mais sombrios.
T4E2 44 min
