I år 1878 sætter jagten på nyt land ind, og blandt de, der søger et nyt liv i den nye verden, er familien Ingalls. Med kun få ejendele sætter de kurs mod vest, til deres nye hjem i Plum Creek.
Da frøken Beadle kommer ud for et uheld, får Caroline lov til at undervise midlertidigt på skolen. Her møder hun Abel McCay, en ældre elev, der er stille, indadvendt og ikke har lyst til at lære.
S1E10 47 min