I år 1878 sætter jagten på nyt land ind, og blandt de, der søger et nyt liv i den nye verden, er familien Ingalls. Med kun få ejendele sætter de kurs mod vest, til deres nye hjem i Plum Creek.
Familien Ingalls får midt om natten besøg af Will O’Hara, som er en rejsende cirkusmand, der med sin charmerende opførsel overtaler Charles til at slå telt op uden for deres hjem.
S1E20 47 min