I år 1878 sætter jagten på nyt land ind, og blandt de, der søger et nyt liv i den nye verden, er familien Ingalls. Med kun få ejendele sætter de kurs mod vest, til deres nye hjem i Plum Creek.
Da møllen går konkurs, mister Charles to måneders uundværlig løn, der kunne have betalt hans gæld. Charles må tage en række småjobs, da rygterne om familien Ingalls finansielle problemer kommer ud.
S2E1 46 min