I år 1878 sætter jagten på nyt land ind, og blandt de, der søger et nyt liv i den nye verden, er familien Ingalls. Med kun få ejendele sætter de kurs mod vest, til deres nye hjem i Plum Creek.
Efter Julias emotionelle begravelse, går Charles i gang med at opfylde hendes sidste ønske. John, Carl og Alicia får midlertidigt logi hos hr. Edwards og Grace.
S2E9 46 min