I år 1878 sætter jagten på nyt land ind, og blandt de, der søger et nyt liv i den nye verden, er familien Ingalls. Med kun få ejendele sætter de kurs mod vest, til deres nye hjem i Plum Creek.
Beboerne i Walnut Grove har ingen anelse om, hvad der venter dem, da de tre Galender brødre flytter ind. Mens de to ældste stabler gæld op hos købmanden, skaber den yngste problemer på skolen.
S3E9 46 min