I år 1878 sætter jagten på nyt land ind, og blandt de, der søger et nyt liv i den nye verden, er familien Ingalls. Med kun få ejendele sætter de kurs mod vest, til deres nye hjem i Plum Creek.
En kvinde ved navn Hester Sue Terhoun er klar til at være hjælpelærer på den nye skole, og Joe Kagen tager hende hurtigt i nåde. Det samme gælder ikke Harriet Oleson.
S5E13 46 min