I år 1878 sætter jagten på nyt land ind, og blandt de, der søger et nyt liv i den nye verden, er familien Ingalls. Med kun få ejendele sætter de kurs mod vest, til deres nye hjem i Plum Creek.
James og Cassandra rejser med Charles hjem og tilpasser sig hurtigt til Ingallsfamilien og deres nye skole. Lige da børnene begynder at falde til, dukker de nye adoptivforældre op.
S7E22 46 min