I år 1878 sætter jagten på nyt land ind, og blandt de, der søger et nyt liv i den nye verden, er familien Ingalls. Med kun få ejendele sætter de kurs mod vest, til deres nye hjem i Plum Creek.
Hr. Edwards er kommet i dårligt lys hos sin familie, da han er begyndt at drikke efter sin søns død. Til sidst bliver det for meget for Grace, som beder ham om at pakke sammen og gå.
S8E19 46 min