En ting er at være ung og smuk i Laguna Beach, en anden ting er at være ung og smuk i en by, der er besat af selvsamme.
Lauren har svært ved at vælge side, da problemerne mellem Lo og Audrina eskalerer. Og Heidi tager et job, der vil tage hende til Las Vegas.
S3E327 19 min
