En ting er at være ung og smuk i Laguna Beach, en anden ting er at være ung og smuk i en by, der er besat af selvsamme.
Da Lauren inviterer Stephanie til hendes fødselsdag, får det Heidi og Spencer til at tvivle på Stephanies loyalitet. Spencer forsøger at vinde Heidi tilbage.
S3E322 19 min
