En ting er at være ung og smuk i Laguna Beach, en anden ting er at være ung og smuk i en by, der er besat af selvsamme.
Audrina ser Justin kysse med en anden pige, hvilket fører til endnu et kæmpeskænderi. Heidi er chokeret, da Stephanie skændes med Lauren og Brody på en natklub.
S3E316 20 min
