En ting er at være ung og smuk i Laguna Beach, en anden ting er at være ung og smuk i en by, der er besat af selvsamme.
Da Heidi overrasker Spencer på en natklub med bartenderen Stacie, forlanger hun, at de går i parterapi. Lauren risikerer sit rygte, da hun skaffer Stephanie en praktikplads hos People's Revolution.
S5E503 20 min
