En ting er at være ung og smuk i Laguna Beach, en anden ting er at være ung og smuk i en by, der er besat af selvsamme.
Audrina prøver at komme sig over Justin ved at gå efter Brody. Heidi slæber en modvillig Spencer med til parterapi. Da Stephanie kvajer sig hos People's Revolution, truer Lauren med at fyre hende.
S5E504 20 min
