Betjentene fra Santa Monica Bike Patrol samarbejder for at holde deres idylliske paradis fri for kriminalitet.
Efter at have begået en nybegynderfejl drukner Jamie Strickland sine sorger på en lokal bar, hvor nogen forgifter hende med G.H.B.
S4E2 43 min
