Den 20-årige veteran Mike Stone arbejder sammen med den unge, universitetsuddannede inspektør Steve Keller, som har meget at lære om at være politibetjent i San Franciscos gader.
Two very different victims are murdered: one a very rich foreign businessman found knifed; the other a poor black police informant found shot in a phone booth. Meanwhile, a Japanese industrialist is also found dead.
S2E8 52 min