El espítiru navideño parece dominarlo todo, pero no tiene cabida en el hogar del obispo Henry Brougham.