La leyenda de Korra
Korra, una chica de 17 años, proveniente de la Tribu Agua del Sur será la nueva encarnación del Avatar. Pero para ello necesita controlar el aire, elemento que aún se le resiste...
Después de tantos años
Han pasado tres años desde que Zaheer envenenó a Korra y los miembros del Equipo Avatar han seguido con sus vidas; Kai y Opal ayudan a un poblado del Reino de la Tierra que lucha por sobrevivir.
Korra en soledad
El viaje de tres años de Korra para recuperarse la lleva a sitios inesperados.
La coronación
Kuvira arruina el gran día del Príncipe Wu; Korra cree haber encontrado la clave para su recuperación completa.
La llamada
Tenzin encarga a Jirona, Ikki y Meelo una gran misión, encontrar a Korra.
El enemigo a las puertas
Kuvira amenaza a Zaofu; Bolin se encuentra en medio del rencor entre Su Beifong y Kuvira.
La batalla de Zaofu
Korra recupera su papel como Avatar, pero ¿está realmente lista para la acción? Bolin y Varrick abandonan el ejército de Kuvira.
Reunión
Korra vuelve a Ciudad República y el Equipo Avatar encara su primera misión en tres años al desaparecer el Príncipe Wu; Bolin y Varrick se ocultan.
Recuerdos
Un vistazo atrás al viaje del Equipo Avatar; Varrick narra la historia del mejor movimiento jamás hecho.
Territorio salvaje
Las vides espirituales de Ciudad República empiezan a abducir a personas; Korra deberá averiguar por qué.
Operación Beifong
Bolin ayuda a Opal y a Lin a salvar a Beifongs de Kuvira; Korra visita el Mundo Espiritual para pedir ayuda.
La jugada de Kuvira
Korra y el Equipo Avatar intentan disuadir a Kuvira de ir contra Ciudad República; Kuvira revela su nueva arma mortal.
El día del Coloso
El Equipo Avatar se enfrenta a Kuvira en las calles de Ciudad República; Pema y Príncipe Wu ayudan a evacuar a los ciudadanos inocentes.
La última resistencia
Korra se enfrenta cara a cara con Kuvira. El destino del Reino Tierra y la vida del Avatar están en juego.
