El inspector Diego Torres, de la Brigada de Estupefacientes, acude a un vertedero de las afueras con su equipo para recabar información sobre el asesinato de una joven cuyo cuerpo ha aparecido allí semi-enterrado.
Otro atraco de encapuchados que amenazan a un padre y a su hija. Cuando parece que se van a hacer con el contenido de la caja fuerte, el hombre amenazado se enfrenta a los asaltadores, lo que termina causándole la muerte.
T10E154 1hr 4 min