Una serie documental sobre la excéntrica Buffalo Airways y su variopinta tripulación que vuela aviones antiguos en misiones árticas imposibles.
Cuando una avería en el ferry provoca una escasez de gasolina en Yellowknife, el nuevo gerente Duane le ruega a Chuck que regrese y prepare el Electra para el transporte de combustible.
T3E5 43 min