Claudia y Robin son dueños de una operación minera de jade en el remoto pueblo de Jade, Canadá. Si las cosas les van bien, todo el mundo gana; si les van mal, todo el pueblo sufre.
Después de finalmente descubrir algunas rocas prometedoras en la mina Wolverine, la tripulación descubre que pueden haber violado sus líneas de reclamo.
T1E10 22 min
