Alerta Cobra
Dos inspectores de policía y su equipo de una comisaría de Bonn-Koeln en Alemania luchan contra una amplia gama de delincuentes que encuentran en las principales carreteras de Alemania.
El Pequeño
El asesino Dedic persigue sin piedad a Peter Schmidt y a su pequeño hijo Robert; Peter ha declarado ante la policía federal contra la mafia. Tom y Semir comienzan a cuidar de los dos, ya que no abandonarán fácilmente su búsqueda.
Oveja Negra
Durante un control rutinario de camiones en la autopista, un transportista sale a gran velocidad. Tom y Semir emprenden la persecución e intentan detener el camión, pero ocurre un terrible accidente.
Memoria Perdida
Semir aún no está en la oficina, por lo que Tom debe perseguir él mismo un coche por la autopista. Ambos autos chocan y Tom corre hacia el campo mientras el otro auto choca contra una señal de tránsito.
Caza Sin Tregua
Un camión cisterna, detenido por Tom y Semir en la autopista, resulta ser un transportador de armas. La millonaria Lea van Kerkhoven es informada sobre el fallido transporte de armas. Quiere deshacerse de Tom y Semir para evitar que vuelvan a interferir.
Arte Mortal
Una furgoneta de seguridad es obligada a salir de la autopista. Tom y Semir llegan inmediatamente a la escena del accidente y Anna está en camino, pero de repente se ve involucrada en un terrible accidente.
Fuego Cruzado
Adam Vladek chantajea al agente inmobiliario Ernst Wagner. Para el intercambio se encuentra con su hijo Johannes en una parada de descanso, pero en lugar de darle el dinero a Vladek, Johannes le dispara.
Indefensa
Después de ser secuestrada, la cantante de ópera ciega Maria Struck logra escapar pero corre hacia una autopista donde provoca un accidente, en el que están involucrados Tom y Semir.
Hasta el Amargo Final
Después de una persecución, Semir y Tom arrestan al sospechoso de asesinato Rudolf Behrmann, un oficial que se sospecha que disparó a su compañero. Behrmann proclama su inocencia, pero todas las pruebas apuntan en su contra.
El Asesinato Perfecto
De camino a casa, la atractiva Meike Moritz llama la atención de Tom y Semir: su coche se ha averiado. Dejan atrás a Meike, pero poco después reciben un masaje de que en la parada de descanso se ha encontrado un cadáver femenino.
Padre e Hijo
Jochen, el hijo de Dieter, roba un coche para impresionar a su novia, pero lo estrella en la autopista. Huye con su novia y se lleva un CD que contiene un programa que otorga a todos acceso a todas las computadoras del mundo.
La Pandilla
Un grupo de fanáticos de los autos se reúne en una parada de descanso en desuso para iniciar carreras en la autopista. Dos fanáticos de los coches empiezan la carrera, pero de repente alguien dispara a uno de ellos, lo que provoca un accidente y muere.
Venganza Tardía
Durante un viaje, Stefan Hausmann recibe una llamada telefónica en la que le anuncian que por fin tiene que decir la verdad. Hausmann, que alguna vez fue testigo falso, dice que no sabe nada en absoluto, solo antes de ser aplastado por un camión.
Muerte de un Reportero
Dos hombres persiguen a Armin Dahlen por un bosque. Dahlen huye a la siguiente parada de descanso donde se encuentra con Anna. Ella lo lleva al hospital, pero de camino al hospital le disparan desde otro coche, con Anna en el fuego cruzado.
Caída en Picado
Durante una maniobra de adelantamiento, Werner Freese provoca un terrible accidente sin siquiera darse cuenta.
Las Joyas de la Traición
Un mensajero es asaltado en una parada de descanso. El botín: un paquete con contenido desconocido. El culpable: un criminal violento y sin escrúpulos.
Sombras del Pasado
Tom y Semir emprenden la persecución cuando un camión los alcanza a gran velocidad. Cuando el conductor se da cuenta de que lo siguen, intenta despegar pero pierde el control de su camión y provoca un accidente.
Despedida
Un transporte de drogas es detenido en la autopista y los conductores son brutalmente asesinados. Tom y Semir descubren que era uno de los transportes de Helmut Marz y se dirigen a su casa.
