Leo Mattei: brigada de protección
Sigue a un comandante de la policía francesa especializado en delitos contra menores. Entre investigaciones sensibles y dilemas personales, la serie retrata la lucha por proteger a los más vulnerables.

Secretos de familia
Una chica de 17 años se lanza por la ventana de su habitación y casi se mata. En el hospital, se descubre que está embarazada de cinco meses y que sólo tiene una obsesión: abortar. La brigada de Leo Mattéi intenta aclarar las circunstancias de este intento de suicidio. La joven afirma haber sido violada e insiste en abortar a pesar de que se ha sobrepasado el plazo legal.

El amor en fuga
Un adolescente en estado de hipotermia es alcanzado por un disparo de fusil en un bosque a pocos kilómetros de París. Cae en coma. Leo Mattei y la BPM descubren que es un chico violento y perturbado. Había sido colocado por sus padres en el Centro de Educación Reforzada (CER) y participaba en una excursión al bosque organizada por el educador principal del centro, Manu Destrier, un hombre con poder que hace reinar el orden, pero que parece empujar un poco demasiado lejos la disciplina. Mattéï y su equipo descubren que el adolescente herido traficaba dentro del centro y quizás tenía enemigos.

El fin de la inocencia
Un bebé es encontrado vivo, pero abandonado en el baño de una escuela junto a un charco de sangre. El niño pertenece a Sophie, una adolescente con una trayectoria escolar ejemplar, que afirma incluso no haber tenido nunca relaciones sexuales. El comandante Léo Mattéï, de la brigada de menores, intentará arrojar toda la luz sobre este extraño asunto.

Abandonados a su suerte
Nicolas, de 14 años, es atacado por un motociclista en la calle. Leo Mattéï investiga y llega a sospechar de un caso de maltrato. Sin embargo, Nicolas, su hermana y su hermano viven en perfecta complicidad con su madre... Pero, ¿quién puede culpar a esta familia sin historia?

Retorno al pasado
El esqueleto de una niña de 12 años acaba de ser desenterrado en el bosque de Vincennes. El cuerpo parece estar bajo tierra desde hace unos tres años. Sólo tres niños pueden coincidir con la descripción, incluida la propia hija de Leo Matteï, que desapareció hace tres años. Es una experiencia extraña que está a punto de pasar el jefe de la brigada de menores. ¿Cómo va a reaccionar ante este trauma pasado?

Generación libre
Una joven de 16 años, Marie, huye en plena noche, descalza, antes de desmayarse. La llevan al hospital donde se descubre que no tiene ropa interior y que tiene marcas de golpes: muy probablemente acaba de ser violada.
