Hirokin, guerrier solitaire au passé sombre, survit avec les siens parmi les sables de la planète Aradius. Quand sa femme et son fils tombent aux mains du Griffon.
