Une nuit explosive durant laquelle un vétéran chevronné de la police de Los Angeles emmène un jeune bleu en patrouille et lui montre la brutale réalité de leur métier…
