Le commissaire Venturi et l'inspecteur Kaan sont des boeuf-carottes, des membres de l'IGS, la police des polices.