Une bombe posée dans une usine chimique est désamorcée avant explosion.
Quand le démantèlement d’un trafic humain se heurte aux intérêts économiques de la nation, les agents de la cellule de crise doivent organiser un « chantier » pour que le jeune diplomate chinois.
S1É2 53 m