Jenna Hamilton, une jeune fille de 15 ans, gagne une certaine notoriété à la suite d'un quiproquo. Elle devient pour ses camarades de classe la fille qui a tenté de mettre fin à ses jours, alors qu’il s’agissait d’un regrettable accident.
Jake offre un poste au country club à Jenna et à Tamara pour le 4 juillet mais Sully propose d'organiser une soirée secrète sur le parcours de golf qui va faire des étincelles.
S5É517 21 m