Dans Bugging Out, les objets du quotidien se retournent contre leurs utilisateurs qui ne se doutent de rien, créant des situations hilarantes.
Une station de recharge se met à voler des portables, le GPS parlant d un taxi décide de personnaliser le trajet de ses passagers et Traci accoste des passants pour découvrir les photos coquines qu'ils cachent dans leur téléphone.
S1É103 22 m
