Marlice van Vuuren, une célèbre activiste de la cause animale, dirige le sanctuaire de Naankuse en Namibie, dans lequel elle accueille un grand nombre d'espèces différentes et tente de les faire coexister en harmonie.
À Naankuse, une femelle léopard a été repérée dans les montagnes, mais, pris au piège, l'animal doit vite être déplacé. Établir la hiérarchie au sein d'une troupe de babouins adultes est une affaire sérieuse, mais lorsqu'un léopard sauvage est pris au piège, l'adrénaline commence vraiment à monter.
S1É4 25 m